Um filme de aventuras com um herói de cartão que parte numa arriscada viagem ao desconhecido mundo de papel para resgatar o pai da Camila.
A film of adventures with a cardboard hero that leaves on a risky adventure to the unknown paper world to rescue Camila's father.

sexta-feira, 27 de novembro de 2015

"Papel de Natal” no Museu da Cidade de Almada

Os cenários, personagens e histórias por trás do filme de animação com imagens reais rodadas em Almada, estão em exposição no Museu da Cidade. Para visitar a partir de 21 de Novembro até 29 de Janeiro 2016 de terça-feira a Sábado das 10h ás 13h / 14h ás 18h Para explorar com família e amigos...

The sets, characters and stories behind the animation film with live action shot in Almada, are in exhibition at the "Museu da Cidade". Everyone can visit between the 21st of november until january 29th 2016 - from Tuesdays to Saturdays from 10AM to 1PM/ 2PM to 6PM. To explore with family and friends...














quinta-feira, 1 de janeiro de 2015

MAKING OF do filme "Papel de Natal, 13' 44''

Este filme foi apresentado ao público pela primeira vez no passado dia 21 de Dezembro de 2014 em Almada. Realizado por Marta Ribeiro esta curta metragem relata em cerca de 14 minutos o processo de criação e produção do filme desde a animação iniciada em Montemor-o-Novo no ano de 2011 até às filmagens da imagem real em Almada em 2014.
This movie was presented to the public for the first time, on December 21st of 2014 in Almada. Directed by Marta Ribeiro, this short recounts, in around 14 min, the creation process and production of the film, since the animation that began in Montemor-o-Novo in the year 2011 until the shootings for the movie in Almada in 2014.